Французско-русский словарь - cent

I 1. adj 1) сто plus de cent fois — больше ста раз cent fois plus — в сто раз больше les Cent Jours ист. — Сто дней pour cent — процент cinq pour cent — пять процентов un tant pour cent sur la vente — такой-то процент от продажи (a) cent pour cent — стопроцентный il a eu raison a cent pour cent — он оказался абсолютно прав 2) перен. сто, тысяча, множество cent fois — 1) очень часто 2) полностью, намного cent fois mieux — в тысячу раз лучше il a cent fois raison — он тысячу раз прав cent sept ans — очень долго je vous le donne en cent разг. — держу пари, что не угадаете en un mot comme en cent — короче говоря, одним словом 3) сотый page cent — сотая страница numero cent — сотый номер, номер сто l'an neuf cent — девятисотый год 4) le cent — туалет (в деревенских гостиницах) 2. m (цифра) сто; сотня trois cents — триста seize cents — тысяча шестьсот faire un cent de dominos — играть в домино до ста очков gagner des mille et des cents — грести деньги лопатой II ©ґ­« m цент (монета) quinze-cents, cinq-dix-quinze cents канад. — магазин стандартных цен